Я не понимаю, почему французский язык считается красивым. Красота - это дело очень субъективное. Что для одного красиво, для другого некрасиво. С моей точки зрения любой язык является красивым. А я изучал много языков. Языки - это моё хобби. Я жил, работал во Франции и Монреале, говорю бегло по французски. Люблю смотреть канал из Франции. Но когда говорят, что французский язык красивый, то мне смешно. Приведу гипотетический пример. Предположим, что какой-нибудь целый народ, например армянский или грузинский(я пытался изучать грузинский тоже) в силу каких-нибудь политических, исторических катаклизмов забыл свой родной язык и перешёл на русский язык. Естественно, что они бы говорили бы по-русски с акцентом и с ошибками. И теперь представьте, что все восторгаются этим языком. До чего красивый русский язык. А какое мелодичное произношение. Именно это и произошло с французским языком.
Сам французский язык тоже испорченный язык, как мы знаем. Латынь переняли кельты с искажениями и стали говорить на нём со своим акцентом.
А теперь следующее утверждение.
Современный французский язык - это язык не образованных людей времён “Великой” французской революции. В те времена к власти пришла чернь, перебила и выгнала образованных людей, говорящих на “правильном” языке. “Неправильный” язык стал считаться правильным.
Вот ещё один пример. По французки число 99 звучит довольно сложно. Четыре раза по двадцать, десять и девять. Напоминает счёт опять же мало-образованного человека. А ведь было у французов более короткое выражение для 99. Население Квебека приехало до революции и использовало его, пока влияние Франции не изменило его.
Кстати, французский язык мне мало пригодился в Канаде. Так что лучше бы я знал испанский язык. Я его тоже изучал, не было возможности применять, к сожалению.
30 сентября, 2007 16:53
Я не прав, французский язык всё-таки красивый. Единственная радиостанция, которую я слушаю, - это на французском языке.
Во первых, приятно слушать, английский язык какой-то горластый, резкий. Французский язык более спокойный, не такой нервный.
Во вторых, что немало важно, на французском канале нет никакой рекламы. Вообще. Этот канал очень интеллигентный, постоянно мои любимые новости, классическая музыка. Ну а раз классическая музыка, то очень часто это русская музыка.
Не только классическая, но и народная, часто военных лет, советского периода. Современную российскую музыку, эстраду никогда не слышал по этому каналу. Наверно наши канадские французы считают её плохой.
18 декабря, 2007 11:22
А сколько языков ты знаешь?
(Испанский я вот хочу выучить!)
18 декабря, 2007 17:22
Я изучал наверно более дюжины разных языков. Это моё хобби. Было. Я сейчас жалею, что потратил столько времени на языки. Надо было учить только английский язык. Невозможно знать язык, не используя его в повседневной жизни. Это моё глубокое убеждение. Так что шутить я могу только на русском, английском и французском языках.